译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
这个世道混浊善恶不(bu)分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用(yong),炎凉各自。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处(chu),清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
或许在想,百姓尚未(wei)安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺(shun),考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
君子认为:“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制,是可(ke)以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度(du)就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑷不惯:不习惯。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。